L'ECOLE
PUBLIQUE

BÉTONSALON
PARIS

GLOBAL

THE PUBLIC SCHOOL is a school with no curriculum. At the moment, it operates as follows: first, classes are proposed by the public (I want to learn this or I want to teach this); then, people have the opportunity to sign up for the classes (I also want to learn that); finally, when enough people have expressed interest, the school finds a teacher and offers the class to those who signed up.


THE PUBLIC SCHOOL is not accredited, it does not give out degrees, and it has no affiliation with the public school system. It is a framework that supports autodidactic activities, operating under the assumption that everything is in everything.
LOCAL

L'école publique est une école sans programme. Pour l'instant, elle fonctionne comme suit : premièrement, des cours sont proposés par le public ("je veux apprendre ceci" ou "je veux enseigner cela"), puis, il est possible de s'inscrire pour les cours ("je tiens aussi à apprendre cela"). Enfin, un comité (groupe de discussion) décide d'organiser certains cours selon les orientations qu'il souhaite donner à l'Ecole Publique.